דיקטטור יוון מסביר:
המצביא פאנגאלוס, פרסם כרוז לקהל, בו הטעים שהממשלה עשתה כל מה שביכולתה כדי להחזיר את המדינה לחיים מדיניים נורמליים, אבל מנהיגי האופוזיציה, הוכיחו שאין לקוות להסכם. לפיכך תשתדל הממשלה להכשיר את הארץ לבחירות חופשיות ולהביא את המדינה לידי חיים פרלמנטריים בריאים.